слой

слой
1) General subject: coat, coating (краски и т. п.), coating (краски и т.п.), fiber, fibre, flake, layer, plier, ply, region (атмосферы), strata (общества), stratum
2) Geology: bed, couplet, fish-bed, folium, joint (породы), packet, sheeting, stratum (общества)
3) Medicine: panniculus (ткани), sheet, stratum (pl strata), thickness
4) Obsolete: nation
5) Military: (покрышки) ply
6) Engineering: barrier (в полупроводнике), coat (покрытие), coating (покрытие), course (покрытия), fold, lamella, lay, mat, patch, scuff resisting layer, shell, slice, thickness (напр. ткани), zone (древесины)
7) Agriculture: (гидро) damp course
8) Chemistry: band, bench, blanket, couch, geological horizon, laying, streak
9) Construction: course (гравия и т. п.), (налагаемый) lay (напр. краски), ply (напр. фанеры), stratum (грунта), tier, shift
10) Mathematics: class (Markov chains), director space, leaf, stalk
11) Railway term: coat (краски)
12) Law: group
13) Automobile industry: body, finish
14) Architecture: lay (штукатурки или краски)
15) Mining: lift (при слоёвой выемке с закладкой), seam, shelving, slice (при слоевой выемке), strip, water packer
16) Diplomatic term: element (общества)
17) Forestry: damp course (гидро)изолирующий, lamina (напр. древесины), strand
18) Metallurgy: course, course (футеровки)
19) Polygraphy: (тонкий) film
20) Textile: coating (краски или резины)
22) Astronautics: lamina, lamination
24) Geophysics: geologic horizon
25) Mechanic engineering: film
26) Coolers: sheet (напр. льда)
27) Ecology: horizon
28) Welding: pass (многослойного шва)
29) Sakhalin energy glossary: stratus
30) Oil&Gas technology valve
31) Microelectronics: plating
32) Polymers: veneer
33) Automation: bedding, ply (напр. конвейерной ленты)
34) Plastics: coating (напр. краски)
35) Oceanography: apron
36) Marine science: sheet (воды, снега)
37) Cables: ply (многослойного материала)
38) Makarov: backing, bank, bed (напр. частиц катализатора), binder, coat (напр. копировальный, эмульсионный), coating (краски), element (об-ва), lamina (напр древесины), lamina (постоянной толщины и плотности), lay (штукатурного раствора, краски), ledge, mounting, ply (материала), ply (многослойного материала, напр. стеклопластика, фанеры), ply (напр. картона), pool (ртутный), range (общества), ring, section (населения), sheet (воды, снега и т.п.), slab (толстый параллельный)
39) Building materials: ct. (грунтовки, лакокрасочного покрытия - сокр. от coat)
40) Cosmetology: tissue (to form new tissue- формировать новые слои)

Универсальный русско-английский словарь. . 2011.

Игры ⚽ Нужен реферат?
Синонимы:
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,


Полезное


Смотреть что такое "слой" в других словарях:

  • слой — слой/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • Слой — составная часть конструкции и (или) изделия, полученная соединением между собой заготовок по длине и (или) ширине клеевыми прослойками. Источник: СТО 36554501 003 2006: Деревянные клееные конструкции несущие. Общие технические требования 3.6 слой …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • СЛОЙ — Слово слой находит себе соответствия в чешском и польском языках: чешек. sloj слой; sluj слой; пещера, нора; польск. słój прожилки, «смолистая жила в дереве», свиль; słojowaty слоеватый, жилистый. По видимому, слово слой находится в ближайшем… …   История слов

  • слой — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? слоя, чему? слою, (вижу) что? слой, чем? слоем, о чём? о слое и в слою; мн. что? слои, (нет) чего? слоёв, чему? слоям, (вижу) что? слои, чем? слоями, о чём? о слоях 1. Слоем называют форму… …   Толковый словарь Дмитриева

  • СЛОЙ — СЛОЙ, слоя, мн. слои, муж. 1. Масса, часть вещества, расположенная горизонтально и соприкасающаяся с поверхностью другой части, пласт. Верхние слои атмосферы. Слой чернозема. Сланцы расположены слоями. Верхний слой воды. Слой варенья в пироге. В… …   Толковый словарь Ушакова

  • слой — См …   Словарь синонимов

  • Слой — Слой: Слой расслоения, см. расслоение; Слой роман Виктора Строгальщикова. Список значений слова или словосочетания со ссылками на соответ …   Википедия

  • СЛОЙ F — СЛОЙ F, слой ИОНОСФЕРЫ, составной части АТМОСФЕРЫ Земли …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • Слой — 1. С. с географическим названием вспомогательная единица регионального значения, составляющая часть горизонта и выделяемая на тех же основаниях. 2. С. без географического названия стратиграфическое обозначение свободного пользования, объединяющий …   Геологическая энциклопедия

  • СЛОЙ — СЛОЙ, я, мн. и, ёв, муж. 1. Плоская масса вещества, лежащая между или поверх других подобных. С. чернозёма. С. краски. 2. обычно мн. Та или иная группа людей, населения, общества. Социальный с. Широкие слои населения. | прил. слоевой, ая, ое (к 1 …   Толковый словарь Ожегова

  • СЛОЙ — муж. пласт, лист, ряд, протяжная толща, стлань или слань, настил; какое либо вещество, лежащее полосою над или под другим. Земная толща стелется слоями. Тут глина залегла слоем, промеж слоев известняка и песку. Слой чернозема. Слюда и все сланцы… …   Толковый словарь Даля


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»